> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.primastem.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 取扱説明書

> 4歳以上のお子様向けのプログラミング学習キットです。

ご使用の前にこの説明書をお読みになり、いつでも見られるように保管してください。

***

## 1. 製品情報

| | |
| - | - |
| 製品名 | PrimaSTEM |
| モデル | **PS-2026-001** |
| 対象年齢 | 4歳以上 |
| 製造者 | PRIMASTEM SAS, 11 rue de Magdebourg, 75016 Paris, France |
| お問い合わせ | [info@primastem.com](mailto:info@primastem.com) |
| 原産 | フランスで設計・組立 |

## 2. 仕様

| | |
| - | - |
| 電源 | リチウムイオン（Li-ion）電池、3.6 V（×2：ロボットとリモコン） |
| 充電 | USB-C、5 V DC（直流） |
| 無線通信 | Bluetooth Low Energy、2 400 – 2 483.5 MHz |
| NFC | 13.56 MHz（命令チップの読み取り） |

## 3. ⚠ 安全上の注意

**警告：** 36か月未満のお子様には適していません。小さな部品があり、窒息の危険があります。

**警告：** 充電は必ず大人の監督のもとで、CE認証済みのUSB充電器（5 V）を使って行ってください。

**警告：** 本機を分解、圧迫、穴あけ、ショート、焼却したり、開けたりしないでください。電池はお客様ご自身で交換できません。

**警告：** 充電中に本機が異常に熱くなる、変形する、液漏れする、においがする場合は、すぐに充電ケーブルを抜いてください。その後は充電しないでください。

**警告：** 水や湿気にさらさないでください。

## 4. 電池について

リチウムイオン電池を2個内蔵しています（ロボットに1個、リモコンに1個）。種類：Li-ion。サイズ：16340。公称電圧：3.6 V。お客様ご自身で交換できません。

## 5. 無線について（指令 2014/53/EU）

| 周波数帯 | 最大放射電力 |
| - | - |
| 2 400 – 2 483.5 MHz（Bluetooth Low Energy） | −1 dBm（0.79 mW）EIRP |
| 13.56 MHz（NFC、誘導方式） | ごく低出力（評価基準値未満） |

本機はEUのすべての加盟国で使用できます。

## 6. 廃棄

*バー付き*の車輪付きゴミ箱に×印のマークは、本機を家庭ごみとして捨ててはいけないことを示します。認可された電子機器回収所にお持ちください。

*バーなし*の車輪付きゴミ箱に×印のマークは、電池を分別回収する必要があることを示します。電池はご自身で取り外さず、本機ごとお渡しください。

## 7. 製品の表示

以下のマークと表示は、適用されるEU法令に従い、本機、パッケージまたは命令チップに記載されています。

| 記号 | 意味 | 表示場所 |
| - | - | - |
| <img src="https://mintcdn.com/primastem/yR6DfhRhHGm_uYo8/images/compliance/CE.png?fit=max&auto=format&n=yR6DfhRhHGm_uYo8&q=85&s=0cdfdbd0fc74449f8a2ac8e2e26a397c" width="68" alt="" data-path="images/compliance/CE.png" /> | **CEマーク**：適用されるEU指令への適合を示します。規則（EC）No 765/2008 による要求事項です。 | ロボット底面の基板にシルク印刷、リモコンの木製底面にレーザー刻印、パッケージに印刷。 |
| <img src="https://mintcdn.com/primastem/yR6DfhRhHGm_uYo8/images/compliance/WEEE.svg?fit=max&auto=format&n=yR6DfhRhHGm_uYo8&q=85&s=8398966ea658dad1d257e13e1480a556" width="53" alt="" data-path="images/compliance/WEEE.svg" /> | **バー付きの車輪付きゴミ箱に×印（WEEE）。** 家庭ごみとして捨てないでください。指令 2012/19/EU による要求事項です。 | ロボット底面の基板にシルク印刷。リモコンについてはこの説明書に記載（木材にははっきり刻印できないため）。 |
| <img src="https://mintcdn.com/primastem/yR6DfhRhHGm_uYo8/images/compliance/battery-bin.svg?fit=max&auto=format&n=yR6DfhRhHGm_uYo8&q=85&s=025e1c1d4a421a7b74dcaad3e0ef87a8" width="53" alt="" data-path="images/compliance/battery-bin.svg" /> | **バーなしの車輪付きゴミ箱に×印（電池）。** 分別回収。規則（EU）2023/1542 による要求事項です。 | パッケージに印刷（電池は内蔵されており、お客様は取り出せません）。 |
| **警告** | **小さな部品に関する警告。** 玩具安全指令 2009/48/EC 附属書V による要求事項です。文言：*警告：36か月未満のお子様には適していません。小さな部品があります。* | リモコンの木製底面にレーザー刻印、パッケージと命令チップの箱に印刷。 |
| **PRIMASTEM SAS** + 住所 | 製造者の表示。TSD 2009/48/EC 第4条(5) および GPSR 第17条 による要求事項です。 | ロボット底面の基板にシルク印刷、リモコンの木製底面にレーザー刻印。 |
| **Input: 5V DC (USB-C)** | **入力定格。** 「DC」は文字で表記しています。EN IEC 62115 §15 で認められた電源の種類の略号です。 | 表示ブロック内の1行：ロボット底面の基板にシルク印刷、リモコンの木製底面にレーザー刻印。 |

## 8. 簡易EU適合宣言

> **PRIMASTEM SAS** は、無線機器 **PrimaSTEM（モデル PS-2026-001）** が指令 2014/53/EU に適合していることを宣言します。EU 適合宣言書の全文は次のアドレスで入手できます：**[https://cert.primastem.com](https://cert.primastem.com)**

適用されるEU法令：2009/48/EC（玩具安全）、2014/53/EU（RED）、2011/65/EU（RoHS）、(EU) 2023/1542（電池）、(EU) 2023/988（GPSR）。

適用した整合規格および仕様：EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3, EN IEC 62115, EN 300 328, EN 300 330, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 489-17, EN 50663/EN 62479, IEC 62133-2, EN IEC 63000.

***

PRIMASTEM SAS · 11 rue de Magdebourg, 75016 Paris, France · SIREN 944 985 720 · VAT FR58944985720\
[info@primastem.com](mailto:info@primastem.com) · primastem.com

*Version 1.3 — 10.2026 — © PRIMASTEM SAS 2026*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.