> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.primastem.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Manuale d'uso

> Kit educativo programmabile per bambini dai 4 anni in su.

Leggere questo manuale prima del primo utilizzo e conservarlo per consultazioni future.

***

## 1. Identificazione

| | |
| - | - |
| Prodotto | PrimaSTEM |
| Modello | **PS-2026-001** |
| Età | 4+ |
| Fabbricante | PRIMASTEM SAS, 11 rue de Magdebourg, 75016 Paris, Francia |
| Contatto | [info@primastem.com](mailto:info@primastem.com) |
| Origine | Progettato e assemblato in Francia |

## 2. Dati tecnici

| | |
| - | - |
| Alimentazione | Batteria agli ioni di litio (Li-ion), 3,6 V (×2: robot e telecomando) |
| Ricarica | USB-C, 5 V DC (corrente continua) |
| Connessione wireless | Bluetooth Low Energy, 2 400 – 2 483,5 MHz |
| NFC | 13,56 MHz (lettura dei gettoni istruzione) |

## 3. ⚠ Avvertenze di sicurezza

**AVVERTENZA.** Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Piccole parti — pericolo di soffocamento.

**AVVERTENZA.** Ricaricare solo sotto la supervisione di un adulto, con un caricabatterie USB con marcatura CE (5 V).

**AVVERTENZA.** Non smontare, schiacciare, forare, cortocircuitare, bruciare né aprire il dispositivo. La batteria non può essere sostituita dall'utente.

**AVVERTENZA.** Se durante la ricarica il dispositivo si scalda in modo anomalo, si deforma, perde liquido o emette odore, scollegarlo immediatamente. Non ricaricarlo più.

**AVVERTENZA.** Non esporre all'acqua né all'umidità.

## 4. Informazioni sulle batterie

Due batterie agli ioni di litio integrate (una nel robot, una nel telecomando). Composizione chimica: Li-ion. Formato: 16340. Tensione nominale: 3,6 V. Non sostituibili dall'utente.

## 5. Informazioni radio (direttiva 2014/53/UE)

| Banda di frequenza | Potenza massima irradiata |
| - | - |
| 2 400 – 2 483,5 MHz (Bluetooth Low Energy) | −1 dBm (0,79 mW) EIRP |
| 13,56 MHz (NFC, induttivo) | potenza molto bassa (sotto la soglia di valutazione) |

Il dispositivo può essere utilizzato in tutti gli Stati membri dell'UE.

## 6. Smaltimento

Il simbolo del bidone barrato *con barra* indica che il dispositivo non deve essere smaltito con i rifiuti domestici — consegnarlo a un centro di raccolta autorizzato per i rifiuti elettronici.

Il simbolo del bidone barrato *senza barra* indica che le batterie devono essere raccolte separatamente. Non rimuovere le batterie da soli — consegnare il dispositivo completo.

## 7. Marcature sul prodotto

I seguenti simboli e indicazioni compaiono sul dispositivo, sulla confezione o sui gettoni istruzione, in conformità agli atti UE applicabili.

| Simbolo | Significato | Posizione |
| - | - | - |
| <img src="https://mintcdn.com/primastem/yR6DfhRhHGm_uYo8/images/compliance/CE.png?fit=max&auto=format&n=yR6DfhRhHGm_uYo8&q=85&s=0cdfdbd0fc74449f8a2ac8e2e26a397c" width="68" alt="" data-path="images/compliance/CE.png" /> | **Marcatura CE** — dichiara la conformità alle direttive UE applicabili. Richiesta dal regolamento (CE) n. 765/2008. | Serigrafata sul circuito stampato sotto il robot; incisa al laser sul fondo in legno del telecomando; stampata sulla confezione. |
| <img src="https://mintcdn.com/primastem/yR6DfhRhHGm_uYo8/images/compliance/WEEE.svg?fit=max&auto=format&n=yR6DfhRhHGm_uYo8&q=85&s=8398966ea658dad1d257e13e1480a556" width="53" alt="" data-path="images/compliance/WEEE.svg" /> | **Bidone barrato con barra (RAEE).** Non smaltire con i rifiuti domestici. Richiesto dalla direttiva 2012/19/UE. | Serigrafato sul circuito stampato sotto il robot; per il telecomando, riportato in questo manuale (il simbolo non può essere inciso in modo leggibile sul legno). |
| <img src="https://mintcdn.com/primastem/yR6DfhRhHGm_uYo8/images/compliance/battery-bin.svg?fit=max&auto=format&n=yR6DfhRhHGm_uYo8&q=85&s=025e1c1d4a421a7b74dcaad3e0ef87a8" width="53" alt="" data-path="images/compliance/battery-bin.svg" /> | **Bidone barrato senza barra — batteria.** Raccolta separata. Richiesto dal regolamento (UE) 2023/1542. | Stampato sulla confezione (batterie integrate e non accessibili all'utente). |
| **AVVERTENZA** | **Avvertenza piccole parti.** Richiesta dalla direttiva 2009/48/CE, allegato V. Testo: *Avvertenza. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Piccole parti.* | Incisa al laser sul fondo in legno del telecomando; stampata sulla confezione e sulla scatola dei gettoni. |
| **PRIMASTEM SAS** + indirizzo | Identificazione del fabbricante. Richiesta dalla direttiva 2009/48/CE art. 4(5) e dal GPSR art. 17. | Serigrafata sul circuito stampato sotto il robot; incisa al laser sul fondo in legno del telecomando. |
| **Input: 5V DC (USB-C)** | **Dati di ingresso.** «DC» è scritto in lettere — è l'abbreviazione del tipo di alimentazione ammessa dalla EN IEC 62115 §15. | Una riga nel blocco delle marcature: serigrafata sul circuito stampato sotto il robot; incisa al laser sul fondo in legno del telecomando. |

## 8. Dichiarazione di conformità UE semplificata

> Il fabbricante, **PRIMASTEM SAS**, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio **PrimaSTEM, modello PS-2026-001**, è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: **[https://cert.primastem.com](https://cert.primastem.com)**

Atti UE applicabili: 2009/48/CE (sicurezza dei giocattoli), 2014/53/UE (RED), 2011/65/UE (RoHS), (UE) 2023/1542 (batterie), (UE) 2023/988 (GPSR).

Norme armonizzate e specifiche applicate: EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3, EN IEC 62115, EN 300 328, EN 300 330, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 489-17, EN 50663/EN 62479, IEC 62133-2, EN IEC 63000.

***

PRIMASTEM SAS · 11 rue de Magdebourg, 75016 Paris, Francia · SIREN 944 985 720 · P. IVA FR58944985720\
[info@primastem.com](mailto:info@primastem.com) · primastem.com

*Versione 1.3 — 10.2026 — © PRIMASTEM SAS 2026*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.